-
1 надгробная плита
-
2 надгробная плита
-
3 надгробная плита
-
4 надгробная плита
-
5 надгробная плита, надгробный памятник
tombstone ['tu:m-]Американизмы. Русско-английский словарь. > надгробная плита, надгробный памятник
-
6 медная надгробная плита
Religion: church brassУниверсальный русско-английский словарь > медная надгробная плита
-
7 плита
ж1) (плоский кусок камня, металла) slab, plateмра́морная плита́ — marble slab
• -
8 плита надгробная
см. надгробныйРусско-английский словарь религиозной лексики > плита надгробная
-
9 надгробный
надгробная надпись = надгробие 2
надгробный камень, надгробная плита — tombstone, gravestone
-
10 надгробный
-
11 надгробный
grave(side), funeral, funerary, mortuary, sepulchralнадгробный камень — sepulchral [ledger] stone, tombstone, gravestone, headstone
надгробный памятник — tombstone, gravestone, ledger, tumulary stone
надгробная песнь, надгробный плач — threnody, threnode
надгробная плита — см. надгробный памятник
надгробное слово — graveside [funeral] oration, elogium, funeral elegy; ( священника) funeral sermon
-
12 надгробие
1) (надгробный памятник, плита) monument, funerary [mortuary] monument2) устар. (надпись на могильном памятнике, эпитафия) epitaph -
13 надгробный памятник
tombstone имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > надгробный памятник
-
14 балка
beam имя существительное: -
15 гроссбух
ledger имя существительное: -
16 лежень
groundsel имя существительное: -
17 главная книга
ledger имя существительное: -
18 поперечная балка
crossbeam имя существительное: -
19 надгробный
прил.(placed on/over a) tomb/grave; funeral; gravesideнадгробный камень/плита — tomb/grave stone
См. также в других словарях:
Надгробная плита — Объявление в финансовой прессе о новом выпуске ценных бумаг с перечислением всех уполномоченных андеррайтеров … Инвестиционный словарь
плита — ы/; мн. пли/ты; ж. см. тж. плитный 1) Плоский прямоугольный с ровной поверхностью кусок камня, металла и т.п. Мраморная плита/. Бетонная плита/. Чугунная плита/. Надг … Словарь многих выражений
плита́ — ы, мн. плиты, ж. 1. Большой, плоский, с ровной поверхностью кусок камня, металла и т. п. Мраморная плита. Бетонная плита. Чугунная плита. Надгробная плита. □ Мы пошли к дому и вошли на маленький дворик, мощенный белыми каменными плитами. И.… … Малый академический словарь
ПЛИТА — ПЛИТА, ы, мн. плиты, плит, плитам, жен. 1. Плоский прямоугольный кусок металла, камня или иного твёрдого материала. Мраморная п. Надгробная п. 2. Кухонная печь с конфорками в верхней металлической доске. Чугунная п. Затопить плиту. Газовая,… … Толковый словарь Ожегова
плита — ы; мн. плиты; ж. 1. Плоский прямоугольный с ровной поверхностью кусок камня, металла и т.п. Мраморная п. Бетонная п. Чугунная п. Надгробная п. Выложить дорогу плитами. Сдвинуть плиту с места. Заложить отверстие плитами. Шлифовать плиту. Выбивать… … Энциклопедический словарь
СТЕЛА (мемориальный столб или плита) — СТЕЛА, вертикально стоящий каменный столб или плита (надгробная, мемориальная) с надписью, рельефным или живописным изображением … Энциклопедический словарь
Констанция Кастильская — Надгробная плита Констанции Кастильской в базилике аббатства Сен Дени Констанция (Констанс) Кастильская (фр. Constance de Castille, исп. Constanza de Castilla, ок. 1140 4 октября 1160, Париж) инфанта Кастильская и королева Франции, дочь… … Википедия
Феттерман, Уильям — Надгробная плита Уильяма Феттермана на Национальном военном кладбище. Уильям Джадд Феттерман (англ. William Judd Fette … Википедия
Могила Неизвестного Солдата (Варшава) — У этого термина существуют и другие значения, см. Неизвестный солдат. Мемориальный архитектурный ансамбль Могила Неизвестного Солдата в Варшаве Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie … Википедия
Домский собор (Таллин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Домский собор. Лютеранский собор Домский собор Таллина Tallinna Toomkirik … Википедия
Гур-Эмир — (узб. Gur Amir, тадж. Гури Амир) мавзолей азиатского завоевателя Тамерлана (также известного как Тимур) в Самарканде (современный Узбекистан). Фамильная гробница Тимура и наследников империи была воздвигнута в юго западной части города в 1404… … Википедия